谢谢你
上帝之道奇妙无比
让我的小哈大沙长大成人
还让她做了王后
你有没有把我们的秘密告诉别人？
没有
如果你继续叫我哈大沙 那将不再成为秘密
你要跟我去朝廷吗？
你想要什么职位，我都可以让你得到
我的上帝会照顾我
你会照顾你的国王吗？
记得他的命令吗？
不是宫廷的药剂 所以不会追查到我们身上
犹太人有药剂师
他现在在哪里？
-你，去那边… -为什么不能达成停战协议呢？
停战协议？
那个恶棍梅姆坎连续击倒我两次
我害怕失去你
我对我父亲…
发过誓
我怕他抢走你
你肯定会做梦 接下来的几个月你会经常出去
帮我保存
-但这是你的，我… -那就帮我拿着
为了我的所有，我会回来
陛下，你要在那里坐一整天吗？
这个
他们为什么来你这买颠茄？
他们可能想对什么人下毒 非常致命，迅速见效
你卖毒药给他们？
一个犹太人卖毒药 给国王的食物品尝师？
你知道这意味着什么吗？
请让我看看
长老说只能让王后亲自过目
她是这么说的
谋杀国王的阴谋
王后，应该马上通知国王
他跟梅姆坎在训练场 要骑一天的马才能到
那样更好，王后 我可以派侍卫队长…
-…去调查-还有谁离国王最近？
阿德曼萨
这是叛国行为
如果王后允许 我可以亲自前往逮捕这两个宦官
我带了武器，所以没必要派遣部队
没有必要
国王的新侍卫队长已经前往调查
时间至关重要，王后
王子 希望大家都能有你对国王这么忠诚
侍卫队长
王后，是哈曼先生
宦官呢？
已经被送往绞架
这是我找到的证据
我对他们二人进行了审讯
确信他们单独谋划此事
确保把末底改的名字写在历代记里
加上我的印章 这样他就会受到国王恰当的嘉奖
请随意
只吃一口
现在我不再骑马奔驰，胃口不好
那是不是说我应该减少你的间谍费？
我的胃口可能比较小
但我的孩子们不是
我的妻子也不是
王子，可能会让你花更多钱
很多
-多很多-你可能会怎么做？
我会把国王留到最后
就像宫廷棋盘游戏一样…
首先除去跟他最亲近的人
一个…
接一个
-王后，这样做很愚蠢 -你不陪我，我就一个人去
宫廷里面有很多谣传
找不到答案
门的铰链打了很多油
很定有很多人用
王后，情人相会总能找到途径
兄弟姐妹们，时候到了
我们应该找出…
隐藏在人们中的腐烂者!
当农田的作物已经被病害所污染…
我们是否应该将它烧毁？
有人问我，为什么要反对…
外国人和陌生人
-犹太人!-犹太人!
不，不是犹太人
我自己就认识很多犹太人 我以跟他们做朋友而自豪
但是这些独立的犹太人联合起来…
埃及 亚述和巴比伦会变成什么样子？
带我离开这里，快
你想要证明吗？
证明!
来自王室图书馆
希腊人与犹太人…
征服世界的宏大方案!
让我来告诉你们，希腊人跟犹太人…
都信仰同样邪恶的教条
人人生而平等
-你们相信自己跟奴隶一样平等吗？ -不
你们不相信犹太的上帝 也不相信希腊民主
但是宫廷中有人相信
现在让我说说梅姆坎
王子，将军
大叛国者!
大流士国王得到军队
巴比伦诸王和解
付与亚甲族人哈曼
什么时候？什么时候？
问梅姆坎
他为什么让小亚细奥尼亚的 希腊人保留他们的民主？
问问今天谁反对战争的呼声最高
你会发现就是他!
“平年”
30年以前
王后
你是一个人吗？
-非常不安全-快看完了
请…
允许我
-放回去吗？-谢谢你
肯定有什么事情让王后非常重视…
这个时候还在看书
王后
-王后不舒服？-我没事
也许我该休息了
按计划你不会在宫中呆两个星期以上
她会非常惊讶，是不是？
给你，看看这个，国王
梅姆坎，你看上去不像叛国者
跟我回去 我立刻让阿德曼萨去调查…
哈曼的指控
哈曼是我任命的
我们比自己想象中更需要他
真的，梅姆坎，你刚才还在生气…
说自己的名声被诬蔑了 现在你又为指控者辩护
我有足够的良心
稍微惩罚他一下 他会很好地履行自己的职责
他会对的仁慈心怀感激
像真正的波斯人所说的
权衡所有优点和缺点，才能下断定
骑马跟我来
-你烧了证据吗？ -恐怕没有，还是会采取行动
提醒你一下 哈曼现在是国内防卫的首领
提醒你一下，我仍然是王后
对，但是对于一个古老的契约…
哈曼毫无疑问比你更清楚该怎么操作
不要从大门走
我希望王后不知道我回来了
你一定要向我保证
不告诉任何人
再有此类保证，我发誓沉默
锈蚀的情人门
你年轻的时候肯定用过很多次 梅姆坎
你认为这扇门是谁安装的？
现在走
宝贝，我好想你
-是吗？-什么意思？
你脸红了.早上很忙？
没那么忙
没有访客？
你找我，陛下？
你把我们的项链放错地方了
我怀疑还有其他东西你也放错地方了
也许国王希望召见情妇
也许不是
你看上去那么像你爸爸
有时候我忘了其实你们很不一样
让我猜想 你为什么如此迫切要追随他的脚步
再给她几个晚上
然后带她来找我
你说那次公共演讲微不足道？
你在骗我，哈曼
我只需要将你的傲慢自大 向国王报告一次就够了
那么你的王权梦也随我而逝了
你应该对犹太人态度缓和些
你会让自己成为笑柄
王子，犹太人…
将会成为你获得王位的主要武器
想想看，我们计划乘国王 深入希腊时武力夺取王位
你要用什么借口？
谁会袭击国土？
其实没有任何人
除非，你宣布是钟爱希腊人的犹太人
如你所料，梅姆坎在等着我道歉
道歉对于获得王权来说 是十分微小的代价
那么，就邀请梅姆坎到你的庄园去
假称我要向他道歉
然后，在路上安排人伏击他
-谁来下手？-当然是犹太人
跟他一同叛国的犹太人杀了他
-梅姆坎的侍卫呢？ -不过是道歉而已
也许你可以给梅姆坎提建议
跟他说如果他带了很多人来
我可能会怀疑他要惩罚我
如果只有一两个侍卫 我们的人可以处理
谁来处理你？
只有你
我的国王
准备死去吧，希腊的爱人
阿德曼萨的人
国王陛下，感谢上帝让你平安无事
进来
我的王后….
陛下
发生了流血事件，需要你来定夺
国王陛下，如此紧急的指控
你为什么等了这么久 才告发阿德曼萨的阴谋？
-你当然没有… -陛下，为了抓住叛国者…
我必须扮演叛国者
陛下，他的证据在哪里？ 我的动机是什么？
让这个哈曼证明自己的话 否则就永远沉默
陛下，他会让我展示什么？
秘密计划是什么任何证据的
阿德曼萨，你不能那样
知道瓦实提王后不会来 却煽动臣民…
要求瓦实提王后出现 那个人不是你阿德曼萨吗？
全是谎言.那是谎言
谎言，这房间里全是谎言
-先想想要跟谁求情-求什么情？
求人饶你一命，阿德曼萨
相信我所听到的故事 是因为我的愚蠢期望…
还是因为我无力探知它们的谜团？
也许你…
看都没看完，你将它们置之高阁
任其收集灰尘
收集灰尘的人是谁？
我以前以为自己是你的拉结…
结果发现我只是利亚 你服事的目的是为了别人
不，陛下，不是你想的那样
没什么跟我想的一样
阴谋在夜间涌动
信任，就像秘密的大门一般逐渐锈蚀
阿德曼萨已经被带下去拷问
雅各跟拉结，对你来说不仅仅是故事
给我动力，让我相信真正的你
给我一点荣耀
如果查明事实真的是国王的荣耀
那我就是一个被嘲笑的人
我会回答你
陛下，如果你先回答我
回答你什么？
你知道瓦实提不会来…
为什么还要召唤她？
我是国王
无须回答任何人的提问
在多日的拷问之后，阿德曼萨 伟大的米甸王子
终于供认不讳
根据契约，他受到了处理
亚甲族人哈曼 因为其英勇无畏的举动…
被宣告为法斯王子
继承了阿德曼萨的房子 财富，威望和权力
诸王依序出现
我们说过，一个接一个
你的预言没有出现，哈曼
不，亲爱的 我说的是事实，不是星星
我不会将我的愿望强加与任何人
先祖的血债，将得到偿还
上帝会因我们的顺从 而赞许我们的孩子
你疯了吗？这就是你的计划？
陛下，不是我们的盟国不愿意
而是他们不走运
暴风雨毁坏了腓尼基人的大部分舰队
迦太基没有足够的木材 用以完成我们的战船
帝国的运气不能倚靠金钱来改变吗？
-你准备供应吗？-没有，没有，陛下
但是我知道国内的叛国者会这么做
犹太人？我们不是小孩子
但是 也许可以通过没收犹太人的财产…
来筹集金钱
犹太人会毫不反抗，乖乖交给我们？
当然不会
首先，我们得把他们全杀了
一个也不留
这是防止他们起义和报复的唯一办法
陛下，他说的是女人和孩子
对，女人和孩子
我知道
你的办法是什么？
亲爱的梅姆坎 或许你更愿意希腊人和犹太人…
联合起来，并肩作战 把我们杀死在睡梦中？
过去真的那么强大 非要让我们毁灭自己的兄弟…
才能够摆脱过去的阴影吗？
犹太人的国王所罗门统治时期 王国无比鼎盛
他却从未发动战争…
继承了父亲的意志 让王国得享和平
不要让你父亲用生命 换来的东西付之东流
-重新…-注意你的语气，将军
我们可以安享和平…
为什么要渴望战争？
你说和平，那就说说犹太人
他们宁愿服从他们的上帝 也不愿遵守我们的契约
他们的先知甚至说将会出现一位王
将统治诸王，让所有人自由
亲爱的梅姆坎 那不正是民主的本质吗？
我相信，在你的领导之下 我们将被毁灭
如果我们被毁灭 也是从内部开始毁灭
你想进军埃及，就去吧
但你的将军不会去
现在还没有成为法律是吗？
王后，还没有
或许有时人们受到罪恶的炙烤…
他们寻求法律的药膏…
来缓解烧伤
那我们该怎么做？
没有受到传召，我不能去图书馆找他
如果你先到…
他肯定会去找你，是不是？
你如何越过我的警卫？ 今晚我没有要求使用图书馆
我在找你所寻找的东西，国王陛下
真实
也许是存在于你我之间的真实
我为国事而来
国事
我明白了
是什么样的国事？
你需要更多的化妆品？ 要求更多的调味品？
作为厨房的王后 你当然不需要来这里等候
你跟我一样清楚 在宫廷中流言传播得有多快
特别是涉及到谋杀的时候
你…你有学识，博学
告诉我一个故事，为我解决难题
-我从未对你弄虚作假 -从不弄虚作假？
以为现在我还没看到梅姆坎的项链
在你的头顶摇摆？
你对犹太人的关心 超过了对我的关心
你有没有询问我的负担 有没有给我出主意？
没有
你只是在抱怨
-跟瓦实提一样？-远离我!
不要再出现在我面前 不管你有什么借口
否则你的命运将比瓦实提更悲惨
-但是我真的爱你 -我已经不相信爱
不相信知识.因此 我把自己交给了先辈的契约…
交给我的帝国
下个月之前，我将赶赴战场
不管我的命运如何 都将不再与你分享
这曾是你最喜欢的读物
但里面，已经容不下任何爱情故事
但是，犹太人末底改
他曾救了你的性命
你曾给与他荣誉吗？
法律将会颁布
决议如下 国内所有犹太人，都要被屠杀
就在阿达尔月的第十三天
犹太国历
王子
灭族某一种族
必须得到国王的允许
书信被发往全国各地
犹太人将要被屠杀的消息 流于坊间
时间就是六周之后 阿达尔月的第十三天
不论男女老少
犹太人的财产，将会被虢夺
长老托言，他坚信能改变形势的人 只有您，我的王后
我？
只有王后您，能到国王跟前
替受难的犹太人寻求生之希望
王后
您忘记协议了吗？
未被传召，擅自到国王面前 这是死罪
在王宫里面，或许是的 但您可以私下探访国王
到他内室
不能的
我愿是顺从的教徒
怀着虔诚的心
因此，在这危难的时刻
我恳求您，天父
指出另外的道路
愿出现一位送信人，让我免去这困境
让事情得以解决
“上帝说”
“要安慰你的人民”
“为希伯来民族而哭泣”
“让战争结束”
“让不公正被消除”
不再变得衰弱和厌倦
“凡人无法明白”
“于是上帝赐予他们力量”
“即便是年轻人 也得到了力量和智慧”
“不该感到绝望”
“静待天主的神迹，获得力量”
主啊，我们期待您的神启
赐我们力量
让路吧!
给王子下跪
让路吧!给王子下跪!
你
在哈曼王子面前，快下跪!
-跪下吧! -住手!
-为何不下跪？ -我只在国王面前下跪
只在上帝面前屈膝
-你的上帝叫什么名字？ -伟大的天父
唯一的真神，天国与尘世的缔造者
亚伯拉罕，以撒与雅各的上帝
犹太人
我就是末底改.本杰明.艾尔
末底改
我家猪圈里面的猪，也会以你命名
或许，我应该用其他方式 让你记住我的名字
你会记得我的大名
吃我一棒!
打死你!
继续走
这样做，有何裨益？
还不是像我们一样，倒在地上
但我没有下跪
算了，只需三天，你就会接管这王国
不能让这犹太猪，坏了我们的兴致
这不是好兆头
趁国王启程之前
绞死这位叛逆分子 算是送上饯别礼物吧
对王国里面的人，杀鸡儆猴
恩威并施，绞死末底改
历代记
平身
有一件事情，困扰着我 或许你可以帮忙
乐意之至，大王，我也有事相求
有一位忠诚的仆人
他在族人当中，德高望重
曾经救我一命
而我，到目前
还未对他进行表彰
作为国王
我应该怎么嘉许这位仆人呢？
把国王曾披过的王袍
加在他身上
让他骑在马背上
这匹马儿，通身华服
让一位高贵的王子，来牵着马儿
让王子按照国王的意愿
带领这位仆人 游行在街上，大声宣告
“国王要嘉许这人”
非常好的建议
按照你说的去做吧
陛下
这人就是末底改
坐在王宫门前的长老
末底改？
犹太人？
王后
-受嘉许的人是谁？ -一位长老
犹太人，据说他曾救过国王
替国王办事，你应该感到高兴
高兴？
波斯王国的威望，危在旦夕
国王，您的丈夫，竟然要求
他最杰出的王子 领着一个犹太人游行
王后，那位可是犹太人啊
犹太人，与你和我，有何不同吗？
他们是我们的敌人
应该被消灭
是你的敌人，不是我的
你处处替他们辩护
-让人不免怀疑… -怀疑什么？
王子有话直说
让人怀疑…王后…
难免让人怀疑啊
让路吧，为犹太人末底改让路
为末底改让路，他曾救过国王
他得到了国王的嘉许
全体向他致敬 这位犹太人得到了国王的嘉许
他是王后的宠信，全体向末底改致敬
他得到了国王的嘉许，是王后的宠信
护卫
王后，我是替末底改送信的
时间无多了
明天，国王动身前往希腊
届时会让哈曼摄政
这是最后的机会，阻止屠杀的发生
我发誓，一定要传达这口信
若是你到国王跟前 就必须以性命冒险
但别以为，自己保持沉默了
就可以免受这场屠杀的影响
若你不作为，那么对犹太人的判决
就会突然出现
但是你…
在这种情况下
突然出现在王宫
必须以自己的生命作为赌注
他让我转交给你的
告诉末底改，集合所有犹太人
大家祈祷
我也会这样做
明早，给我准备轿子
未被召见，就到国王面前
虽然我是王后，但这也是违法的
万一我牺牲了
那就让我牺牲吧
波斯的子民，这王国的仆人
今天，我们要接受自己的命运
出征埃及，打败那些
要夺去我们荣誉的人
快点戴上后冠
轿子马上就到了
-不会来的了 -什么？
我不知道您的计划，但是…
国王一小时后就要出征了
我等不及这场雨停止了
我不会让你去送死的
不…
-你不要这样做 -你凭什么认为
他会放下权杖，饶你一命？
这些不是闺房里面的事情 你要在全朝臣民面前出现
你这样做，不是违背他 而是违背了契约
你与整个帝国作对
那么，我…
杀死巨人非利士之前 大卫也是这样做的
那些是神话，以斯帖，你知道吗？
关于“大卫与巨人非利士” 你知道最吸引我的是什么呢？
大卫的胜利 不是因为他战斗的技巧高超
而是因为他的信仰坚定
我出征期间，摄政的，就是
哈曼王子
大家要遵从他
就像遵从你们的国王一样
未被传召，她擅自上廷
是啊
这样不是有违律法吗？
-是的 -护卫!
擅自出现在国王面前
-时间无多了 -你的请求被拒绝了吗？
当时情况紧迫，人员复杂 我没有机会提出
不能在朝廷上提出请求
那应该在何时？我们要被处死吗？
只有最后一次机会 快帮我准备吧
国王可以放下他的权威 只要他愿意
陛下
王国就要毁在你手中了
相比瓦实提 以斯帖让您的威严更加受损
她简直就是在迷惑你啊
邀请我们晚宴，倾听她的请求？
若您去了，国民认为你是酒色之徒
若您拒绝了
就是懦夫
只有一个方法可以解决
陛下，饭食满意吗？
夜深了
王后，你的请求，说吧
我的请求
陛下
请允许我叙述一个故事
许久之前，我就曾提及过的
是雅各的故事
雅各和拉结婚后
育有12名儿子
就像这里的12根柱子 成为了国家的栋梁
当然了
你妨碍军队出征，就是为了讲故事？
若陛下还愿意听
我愿意以生命为交换，达到我的请求
还有我的子民
你希望我放过你和你的子民？
天啊
我还不知道你的子民是谁
若不是被卖作奴隶 我应该还懂得说族人的语言
哈曼要我们流血
我的血，雅各的血
你王国里面的犹太人
希伯来民族
还有我
以斯帖你？
是犹太人？
陛下，我原名不叫以斯帖
我是哈大沙.拜特.阿比哈尔
我是本杰明族人的女儿
是上帝的子民
真是荒天下之大谬
她竟然是犹太人!
另外一位瓦实提
对您来说，这次麻烦了
军队出征之际
她突然变成犹太人了
以斯帖是犹太人
瓦实提不过是反战而已
但眼前的这位王后 简直就是动摇您的根基
犹太人？ 为何要把这身份隐藏这么久？
告诉我们吧
命中注定
我所说的一切，都是事实
我把自己
最珍贵的东西给你
这是我生命的象征
这儿要发生异像了吗？
那些星星，你看到了吗？
看到了吗？
恶作剧
结局不会像你期待的一样
你以为我会恳求你吗？
你以为会这样吗？
恳求你，饶恕我？
就像我的先人一样 在你的利剑下求饶？
你希望我这样做吗？
噢
求求你，王后
求求你，陛下
放过我吧
饶了我，慈悲的王后
饶了我
原谅我
放过我吧，犹太人
我还在这里
你竟然攻击王后
她是我的发妻啊
哈勃纳通知我，在哈曼的院子里面 准备好绞刑架了
很显然，是为了吊死末底改
用来吊死他吧
不!
你怎么回来了？
我看到了
看到了那些星星
这一举措
拯救了一代人
让犹太人得以继续繁衍
今天，我任命一位王子 他是人民忠诚的仆人
末底改.本杰明.艾尔
若犹太人被迫害
那么，犹太人自己有权利
去保护自己
把迫害者的财产没收
我流传下这个故事
留下了欢庆和愉悦
这故事，应该被每一代人记住
应该在普林节庆祝
或者在相关的重大节日庆祝
在世界漂泊，我们得以继续前行
可以从这故事身上获得快乐
这是国王的恩典
我宣布
末底改作为
波斯王子
一个犹太人
导演:迈克尔.萨迦
原创地位 http://bbs.ycdv.com/index.php